INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
des utilisateurs qui consultent le site web
en application de l’article 13 du règlement (UE) 2016/679

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (ci-après dénommé le “Règlement”), cette page décrit comment les données personnelles des utilisateurs qui consultent le site Internet de la société JARDISERVICE SRL accessible électroniquement à l’adresse suivante : www.jardiservice.it
Ces informations ne concernent pas les autres sites, pages ou services en ligne accessibles par des liens hypertextes qui peuvent être publiés sur le site mais renvoient à des ressources extérieures au domaine www.jardiservice.it

RESPONSABLE DU TRAITEMENT : JARDISERVICE SRL
siège social Via Rosmini 19, 28100 – NOVARA (NO) Italie
siège opératif Via Migliara 45 ½ dx 1250, 04014 – PONTINIA (LT) ITALIA
CF et TVA : 02039999990037
e-mail : [email protected] – Pec : [email protected]
Tél. +39.0773.840450 – Fax +39.0773.869478

À la suite de la consultation du site mentionné ci-dessus, des données collectées directement auprès de la personne concernée, relatives à des personnes physiques identifiées ou identifiables, pourront être traitées.

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES ET FINALITÉS DU TRAITEMENT

1) Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et des terminaux utilisés par les utilisateurs, l’URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.) et autres paramètres concernant le système d’exploitation et l’environnement informatique.
Ces données, nécessaires à l’utilisation des services web, sont également traitées dans le but de :
– obtenir des informations statistiques sur l’utilisation des services (pages les plus visitées, nombre de visiteurs par tranche horaire ou par jour, zones géographiques d’origine, etc)
– vérifier le bon fonctionnement des services offerts.

2) Données communiquées par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de messages aux adresses de contact indiquées sur le site de JARDISERVICE SRL, de messages privés envoyés par les utilisateurs à des profils / pages institutionnelles sur les médias sociaux (où cette possibilité est prévue), et la compilation et la transmission de tout formulaire sur le site (formulaire “contactez-nous” par exemple) implique l’acquisition des coordonnées de l’expéditeur, (nom, prénom, adresse e-mail, etc.) et de toute donnée personnelle incluse dans les communications afin de répondre aux demandes soumises.
Des informations spécifiques seront publiées sur les pages du site Web de JARDISERVICE SRL préparées pour la fourniture de tout service spécifique.

Cookies et autres systèmes de suivi
Les cookies ne sont pas utilisés pour le profilage des utilisateurs, pas plus que d’autres méthodes de suivi.
Au lieu de cela, les cookies de session (non persistants) sont utilisés d’une manière strictement limitée à ce qui est nécessaire pour une navigation sûre et efficace des sites. Le stockage des cookies de session dans les terminaux ou les navigateurs est sous le contrôle de l’utilisateur, où sur les serveurs, à la fin des sessions HTTP, les informations relatives aux cookies restent enregistrées dans les journaux de service, avec des temps de stockage ne dépassant pas sept jours comme autres données de navigation.

BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT
Les données personnelles indiquées dans cette page sont traitées par l’intérêt légitime du propriétaire dans ce but :
(1) la personnalisation du site Web pour améliorer l’expérience de l’utilisateur ;
(2) pour l’analyse web, la vérification du nombre de visiteurs sur le site, les commentaires, etc ; et le consentement de l’intéressé en cas de remplissage du formulaire de contact et l’envoi facultatif, explicite et volontaire de messages aux adresses de contact du site.

LES DESTINATAIRES DES DONNÉES
Dans les limites des finalités du traitement indiquées, les données personnelles collectées pourront être communiquées à des sociétés de conseil, des sociétés privées, désignées par le Titulaire du traitement comme la société PARALLELOWEB, en relation avec le site www.jardiservice.it, en tant que prestataire de services pour le développement et la maintenance de la plate-forme web ;
Les données personnelles ne seront en aucun cas divulguées.
Les données personnelles collectées sont également traitées par le personnel de la société PARALLELOWEB, qui agit sur la base d’instructions spécifiques fournies en relation avec les buts et les méthodes du traitement lui-même.

TRANSFERT DE DONNÉES EXTERNE
Les données collectées et les données collectées ne sont pas transférées à l’étranger.

PÉRIODE DE CONSERVATION
Les données recueillies seront conservées pendant une durée n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées (“principe de limitation de conservation”, art.5, RDPPIB) ou selon les délais prévus par la loi. Le contrôle de l’obsolescence des données stockées par rapport aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées est effectué périodiquement.

DROITS DES PARTIES INTÉRESSÉES
Les parties intéressées ont le droit d’obtenir de JARDISERVICE SRL, dans les cas prévus, l’accès à leurs données personnelles et la rectification ou l’annulation de celles-ci ou la limitation du traitement qui les concerne ou de s’y opposer (articles 15 et suivants du Règlement).

DROIT DE RETRAIT
Les personnes intéressées qui estiment que le traitement de données à caractère personnel les concernant effectué par l’intermédiaire de ce site est contraire aux dispositions du règlement ont le droit de porter plainte auprès de la caution, comme le prévoit l’article 77 du règlement lui-même, ou d’introduire un recours devant les tribunaux compétents (article 79 du règlement).